In an Archbee document, paste the link of a public Github Gist, and it will become embedded and stay updated.
Archbee also has an advanced code editor plugin that you can use to sketch code ideas.